суббота, 24 февраля 2018 г.

Theatrical Romantic / Театральный Романтик. Рекомендации

KIBBE'S THEATRICAL ROMANTIC



YIN/YANG BALANCE Soft Yin with a slight Yang undercurrent.

БАЛАНС ИНЬ/ЯН
Мягкий Инь с небольшим подводным Ян.

SHAPE Shapes should be rounded, intricate, and ornate. A slight sharpness at the edge or a tendency to the slightly oversized is good.

ФОРМА
Формы должны быть скругленными, замысловатыми и богато украшенными. Чуть острые на концах или слегка крупные тоже будут хороши.

AVOID: Geometrics and symmetrical shapes. Chunky or bulky shapes. Sharp, severe shapes.

Избегать: Геометричных или симметричных форм. Массивных или объёмных форм. Острых, жестких форм.

LINE AND SILHOUETTE Silhouettes should be hourglass, emphasizing the curves and showcasing the waist. The waist should be sharply defined and the shoulders should be crisply padded. Tapering at the wrists, hemline, and knee areas.
Lines should be soft, draped, flowing, clingy, ornate, and intricate.

ЛИНИИ И СИЛУЭТ
Силуэт должен быть по форме песочных часов, выделяющим округлости и талию. Талия и плечи должны быть строго обозначены. Одежда должна сужаться к запястьям, подолу и в области коленей.
Линии должны быть мягкими, драпирующимися, летящими, тонкими, украшенными и замысловатыми.

AVOID: All severe silhouettes. All over-sized or unconstructed silhouettes. All tailored silhouettes. All straight lines. All sharp lines. All wide or horizontal lines. All long vertical lines that hide the waist.

Избегать: Всех жестких силуэтов. Всех силуэтов оверсайз или бесформенных. Всех узких строго подогнанных силуэтов. Всех прямых линий. Всех острых линий. Всех широких или горизонтальных линий. Всех длинных вертикальных линий, что скрывают изгибы талии.

понедельник, 19 февраля 2018 г.

Dramatic Classic / Драматический классик. Рекомендации

KIBBE'S DRAMATIC CLASSIC




Yin/Yang Balance
Balanced, with a Yang influence

БАЛАНС ИНЬ/ЯН
Сбалансированный, с влиянием Ян

Чтобы выразить вашу сбалансированную сущность с дополнительным Ян, мы хотим разработать внешний вид, который лучше всего можно охарактеризовать как: Tailored Chic.

пятница, 16 февраля 2018 г.

Classic / Чистый Классик. Физический портрет.



Your position on the Yin/Yang scale is: balanced between the extremes. You are a woman of elegance and tradition, refined. Physically, your perfectly symmetrical bone structure and even, regular features capture your inner refinement and natural efficiency most effectively. To express the Yin/Yang perfect balance of your total essence, we want to develop an appearance that could be best described as: Sophisticated Lady.

 Ваша позиция на шкале Инь/ Ян – баланс между двумя противоположностями. Вы женщина элегантности, традиций и изысканности. Ваша идеальная симметричная костная структура и равномерные правильные черты наилучшим образом соответствуют вашей внутренней утонченности и врожденной работоспособности. Чтобы выразить ваш идеальный баланс между Инь и Ян, мы хотим разработать внешний вид, который лучше всего описать как Sophisticated Lady.

четверг, 15 февраля 2018 г.

Dramatic Classic / Драматик Классик. Физический портрет



Yin/Yang Balance Balanced, with a Yang influence Physically, you are basically symmetrical with slightly angular edges (bone structure and features). Innately, you are controlled, refined, elegant, and calm with an added dash of the powerful, the majestic, the charismatic.

Сбалансированность между Инь / Ян, с дополнительным влиянием Ян. Физически вы в основном симметричны с небольшими угловыми гранями (костная структура и черты лица). От рождения вы сдержанная, утонченная, элегантная и спокойная с дополнительными качествами могущественности, величественности и харизмы.

You will definitely want to read both the Classic and the Dramatic sections of this book, and you will find yourself identifying at times with elements of each. However, please remember, you are not an equal combination of the two categories. Always remember that you are a Classic first and foremost! Your Dramatic undercurrent should always be used in small doses to add a bit of spice to your appearance. It is not a substitution. It is an addition to express that extra bit of Yang present in your being. To express your balanced/Yang influenced total essence, we want to develop an appearance that could best be described as: Tailored Chic.

Вы определенно захотите прочитать разделы этой книги, посвященные Драматику и Классику, и обнаружите, что периодически находите в себе черты каждого из них. Однако помните, пожалуйста, что эти категории не равноценно сочетаются в вашей внешности. Всегда помните, что вы в первую очередь классик! Ваше драматическое подводное течение всегда должно использоваться в небольших дозах, добавляя немного специй к вашему внешнему виду. Это не замена. Это дополнение, выражающее щепотку дополнительного Ян, которая присутствует в вашей сущности.
Чтобы выразить вашу сбалансированную сущность с дополнительным Ян, мы хотим разработать внешний вид, который лучше всего можно охарактеризовать как: Tailored Chic.

пятница, 9 февраля 2018 г.

Theatrical Romantic / Театральный Романтик. Физический портрет

Kibbe's Theatrical Romantic (Romantic with a Dramatic undercurrent)
Театральный Романтик : Романтик с Драматической подводной



Your position on the Yin/Yang scale is: soft Yin with a slight Yang undercurrent. Physically, you are delicate in bone structure and soft in body type, with delicate and full facial features (eyes, lips, cheeks). This is your extreme Yin foundation, which is overpoweringly dominant. Your slight Yang undercurrent omes from a slight sharpness to your bone structure, possibly shoulders, jawline, or nose. Innately, you are artistic, sensitive, eerily magnetic, and extraordinarily charming (Yin). As a hidden attraction, you possess steely resolve, unrelenting drive, enormous will, and a bold, creative and innovative outlook on life (Yang). Again, with your inner nature, the Yin is dominant, the Yang secondary. While both must be evident in your appearance, it is vital to keep them in their natural order. This may confuse you at times; the Yang qualities may seem to be such strong characteristics that your might be seduced into believing they are your major qualities as well as the source of your strength. This is not true! The old saying, "You'll catch more flies with honey," was created specifically for you!

Ваша позиция на шкале Инь / Ян: мягий Инь с небольшим подводным Ян. Физически вы деликатная в костной структуре с мягким телосложением, деликатными и полными чертами лица (глаза, губы, щеки). Это ваш фундамент из экстремального Инь, который является непреодолимо доминирующим. Ваш легкий подводный Ян добавляет совсем немного резкости вашей костной структуре: возможно, плечам, подбородку или носу. От рождения вы артистичны, чувствительны, волнующе магнитичны и необычайно очаровательны (Инь). Ваша скрытая приманка - стальная решимость, неумолимый драйв, огромная воля и смелый, творческий и инновационный взгляд на жизнь (Ян). То же самое с вашей внутренней природой, Инь является доминирующим, Ян вторичным. Хотя они оба должны быть очевидны в вашей внешности, важно сохранить их в своем естественном порядке. Иногда это может запутать вас; Янские качества могут казаться такими сильными, что вы можете соблазниться посчитать их вашими главными качествами, а также источником ваших сил. Это неправда! Старая поговорка: «На мед поймаешь больше пчел (чем на уксус)», была создана специально для вас!

 Always bear in mind that you are a Romantic first and foremost. Your Dramatic undercurrent should always be used in small doses to theatrically add high-fashion flair to your appearance. It subtly sharpens and focuses your look as an after-thought, while the Yin foundation of delicacy, feminine beauty,charm, and grace provides the cornerstone of your look. It is not a substitution. It is only a slight addition to express that extra bit of Yang present in your being.

Всегда помните, что вы в первую очередь Романтик. Ваше драматическое подводное течение всегда должно использоваться в небольших дозах для того, чтобы театрально добавить налет высокой моды в ваш внешний вид. Это придает изящную остринку и формирует послевкусие от вашего образа, в то время как фундамент Инь из деликатности, женской красоты, очарования и грации является его краеугольным камнем. Это не замена. Это лишь небольшое дополнение, чтобы выразить, что дополнительная частица Ян присутствует в вашем существе.

To express your soft Yin/slight Yang total essence, we want to develop an appearance that could best be described as: Femme Fatale Chic. 

Чтобы выразить ваш общую сущность мягкий Инь/легкий Ян, мы хотим разработать внешний вид, который лучше всего можно охарактеризовать как: Femme Fatale Chic.

воскресенье, 10 декабря 2017 г.

Flamboyant Natural / Яркий Натурал. Рекомендации


To express your strong Yang with blunt edges total essence, we want to develop an appearance that could best be described as : Free Spirit Chic. 

Чтобы выразить сущность Вашего сильного Ян с притупленными гранями, мы хотим создать образ, который лучше всего можно охарактеризовать как Свободная Духом.

четверг, 7 сентября 2017 г.

Flamboyant Natural / Яркий Натурал. Физический портрет

KIBBE'S FLAMBOYANT NATURAL (Soft Yang with Blunt Edges )
Яркий Натурал: Смягченный Ян с притупленными гранями


Your position on the Yin/Yang scale is: strong Yang with blunt edges (not sharp). Physically, you are broad or long, and angular. Your features are prominent and strong, without being sharp or severe. Innately, you are bold, charismatic, innovative, creative, and impulsive, totally devoted to action. You are also open, warm, friendly, and not at all reserved-- very approachable. 

Ваша позиция на шкале Инь/Ян: сильный Ян с притупленными гранями (не острыми). Физически Вы широкая или длинная и угловатая. Ваши черты выдающиеся и сильные, но без жесткости и остроты. От природы Вы дерзкая, харизматичная, оригинальная, креативная и импульсивная, отдающаяся делу целиком. Также Вы открытая, теплая, дружелюбная, не замкнутая, охотно идущая навстречу.

You will definitely want to read both the Natural and Dramatic sections of this book, and you will find yourself identifying at times with elements of each. However, please remember, you are not an equal combination of the two categories. Always bear in mind that you are a Natural first and foremost! Your Dramatic undercurrent should always be used as an afterthought to further spice-up and add bold strokes to your appearance. It is not a substitution. It is an addition to express that extra bit of Yang present in your being. 

Вы, конечно, захотите прочитать разделы книги о Драматиках и Натуралах, и найдете в каждом из них что-то о себе. Как бы то ни было, пожалуйста, помните, что вы сочетаете в себе элементы этих типажей не в равных количествах. Всегда имейте в виду, что Вы в первую очередь Натурал! Ваше драматическое "подводное течение" всегда должно использоваться как дополнение, призванное добавить смелые штрихи и "перчинку" Вашей внешности. Это не замена. Это примесь, выражающая Ваш дополнительный Ян.

 To express your strong Yang with blunt edges total essence, we want to develop an appearance that could best be described as : Free Spirit Chic. 

Чтобы выразить сущность Вашего сильного Ян с притупленными гранями, мы хотим создать образ, который лучше всего можно охарактеризовать как Свободная Духом.